teysir halef ne demek?

Teysir Halef (Ar. تيسير خلف) 1967 yılında Suriye'nin Kuneytira kentinde doğan Suriyeli yazar, araştırmacı ve eleştirmen. 30'u aşkın kitabın yazarı olan Teysir Halef'in Filozofların Katliamı romanı (Ar. مذبحة الفلاسفة) (Eng. The Slaughter of the Philosophers) 2017 yılında Arabic Booker (Ar. الجائزة العالمية للرواية العربية) (Eng. International Prize for Arabic Fiction) olarak bilinen Uluslarası Arap Roman Ödülü kısa listesine girmiştir. Beş yıldır İstanbul'da ikamet etmekte olan yazarın Türkçe'ye çevrilen tek eseri 2022 yılında Ökkeş Hengil çevirisiyle Loras Kitap'tan yayımlanmıştır.

Kariyeri

Halef 1993 yılında Şam Üniversitesi Basın Yayın bölümünden mezun olmuştur. Ardından roman yazmaya başlayıp Arap Yazarlar Birliğine (Ar.اتحاد الكتاب العرب) (Eng.Arab Writers Union) katılmıştır. Suriye, Filistin başta olmak üzere Arap coğrafyası ve Arap tarihi ile ilgili araştırmalar yapmış ve bu alanlardan eserler vermiştir. Eserleri arasında Golan Tepeleri (Ar. هَضْبَةُ الْجَوْلَانِ) (Eng.Golan Heights) olarak bilinen bölge hakkında bir kitap, Suriye tiyatrosunun kurucusu sayılan Ebu Halil el-Kâbbâni'nin (Ar. أبو خليل القباني) (Eng. Abu Khalil Qabbani) 19. yüzyılda Amerika Birleşik Devletleri'ne yaptığı bir seyahati anlatan bir kitap yer almaktadır.¹²³⁴⁵⁶⁷⁸⁹

Eserleri

Öykü

Halef, Teysir (1993). Öteki Kediler. Kîtat Uhrá: Kiṣaṣ (Eng. Other Cats: Stories). Dār al-Yanābīʻ lil-Neşr ve-at-Tevzīʻ. OCLC 31132230.

Roman

Halef, Teysir (1996). Eğik Omuzun Not Defteri. Defātir al-Kutuf al-Māʼile (Eng.Notebooks of Sliding Shoulder). Dār al-Yanābīʻ. OCLC
Halef, Teysir (2004). Göletin Yaşlı Adamı. ʻAcûz el-Buḥayra (Eng.The Lake's Old Man). Dār Kanʻān. OCLC 61671599.
Halef, Teysir (2013). Moviola. Dār Faḍāʼāt lil-Nashr wa-al-Tawzīʻ wa-al-Ṭibāʻah.
Halef, Teysir (2016). Filozofların Katliamı. Mezbaḥat el-Felāsife (Eng.The Slaughter of the Philosophers). al-Muʼassasah al-ʻArabīyah lil-Dirāsāt wa-al-Nashr. OCLC 945115504.
Halef, Teysir (2018). [https://www.kitapyurdu.com/kitap/darwinin-serceleri/618738.html#:~:text=Darwin'in%20Ser%C3%A7eleri%2C%20Bat%C4%B1%20d%C3%BCnyas%C4%B1n%C4%B1n,ve%20Amerika%20Birle%C5%9Fik%20Devletlerine%20g%C3%B6t%C3%BCr%C3%BCyor. Darwin'in Serçeleri] . Asâfîru' Dârvîn, (Eng.The Birds of Darwin). el-Muʼessese
Halef, Teysir (2022). Hırsızlar Kralı. Meliku'l-Lusus (Eng. King Of Thiefs) Menşûratu'l-Mûtevassît.

Kaynakça

Orijinal kaynak: teysir halef. Creative Commons Atıf-BenzerPaylaşım Lisansı ile paylaşılmıştır.

↩
1. ^ Princeton University Library (2018)، "من دمشق إلى شيكاغوا، رحلة ابي خليل القباني إلى اميركا 1893 / صنعها وقدم لها تيسير خلف"، Princeton University، مؤرشف من الأصل في 15 ديسمبر 2019، اطلع عليه بتاريخ 25 مايو 2018. ↩
2. ^ Winter (2016)، A History of the ‘Alawis: From Medieval Aleppo to the Turkish Republic، Princeton University Press، ISBN 978-1-400-88302-8. ↩
3. ^ سكاي نيوز عربية (2017)، "عصافير داروين.. حين ينظر الأميركي "للعالم المتوحش" من الأعلى"، سكاي نيوز عربية، مؤرشف من الأصل في 08 يوليو 2018، اطلع عليه بتاريخ 25 مايو 2018. ↩
4. ^ الجائزة العالمية للرواية العربية (2017أ)، "مذبحة الفلاسفة"، الجائزة العالمية للرواية العربية، مؤرشف من الأصل في 23 يناير 2018، اطلع عليه بتاريخ 25 مايو 2018. ↩
5. ^ الجائزة العالمية للرواية العربية (2017ب)، "حوار مع تيسير خلف المرشح في القائمة الطويلة"، الجائزة العالمية للرواية العربية، مؤرشف من الأصل في 15 ديسمبر 2019، اطلع عليه بتاريخ 25 مايو 2018. ↩
6. ^ Akkach (2012)، Intimate Invocations: Al-Ghazzī's Biography of 'Abd al-Ghanī al-Nābulusī (1641-1731)، Islamic History and Civilization: Studies and Texts، Brill، ISBN 978-9-004-21671-6، ISSN 0929-2403. ↩
7. ^ العساف, فاتن (20 يوليو 2010)، ""تيسير خلف".. مشروع ثقافي لتوثيق الجولان"، eSyria (الجمعية العلمية السورية للمعلوماتية)، مؤرشف من الأصل في 15 ديسمبر 2019، اطلع عليه بتاريخ 25 مايو 2018. ↩
8. ^ Halef, Teysir. 2022. Darwin'in Serçeleri, Çev. Ökkeş Hengil. Loras Kitap: Konya. ↩